Traitement des actions en justice ou des plaintes.
S'il a été porté atteinte à vos Droits Linguistiques, prenez contact avec nous. Nous vous écouterons et mettons en route la procédure, et nous en ferons le suivi nécessaire, afin que l'organisme correspondant puisse y remédier.

Information et assistance.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne vos Droits Linguistiques, sur les normes en vigueur ou au sujet de toute question y étant reliée, nous vous offrons une information et une assistance complètes quant aux  recours disponibles.

Collaboration avec les défendeurs qui le sollicitent.
Nous nous mettons à la disposition de tout organisme accusé, afin de contribuer à ce que les Droits Linguistiques soient respectés.

Coordination avec organismes et institutions.
Nous intervenons en coordination avec les organismes de l'Administration afin que les droits des utilisateurs soient défendus et que les normes en vigueur soient appliquées.

Recueillir propositions et suggestions.  
Nous acceptons toutes les propositions et suggestions en relation avec la protection des Droits Linguistiques.