Este CD-ROM fue realizado en 1995 a iniciativa de la Viceconsejería de Política Lingüística del Departamento de Cultura, y con la colaboración del Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco.         

El CD-ROM consta de cinco apartados diferenciados: Euskera, la lengua de los vascos de Joseba Intxausti; La Continuidad del Euskera de Xabier Aizpurua; Una Ventana al Futuro de Iñaki Martínez de Luna; el documento Criterios Básicos para la Política del Euskera del Consejo Asesor del Euskera; y la recopilación de la normativa sobre el euskera existente hasta el año 1995 (normas de la CAV, Navarra, España e internacionales). Todos ellos están redactados en tres idiomas: euskera, castellano y francés. Esta recopilación tiene por objetivo ofrecer una visión global y múltiple del euskera, de modo que los investigadores, especialistas, estudiantes, etc. puedan utilizarla con facilidad.